Tu un drac,jo una balena

De vegades sha de viatjar lluny per valorar allò que és més a prop.LÀlex i en Nil són germans i viatgen sense els pares per primer cop a Islàndia. Disposats a descobrir tota la màgia que amaga lilla, emprendran una ruta plena de paisatges increïbles, però també un viatge per les emocions, les pors i els desitjos que cadascun porta a dins. Entre guèisers i volcans, descobriran que sassemblen més del que es pensaven.