El pequeño oso polar encuentra un amigo

Lars, el pequeño oso polar, se aburre en el Polo Norte, pues no tiene con quien jugar. Un día, dando un paseo, cae en la trampa de unos comerciantes de animales, que pretenden venderlo a un zoológico. Es llevado en un avión muy lejos de su casa, pero al aterrizar, logra escapar en compañía de dos amigos. Esta aventura le traerá a Lars una enorme sorpresa, con la que ya no volverá a estar solo.