Dos continentes, cuatro generaciones

Louis es un niño de diez años, a quien no le interesa la historia. ¿Qué tiene de divertido saber qué hicieron un montón de personas que ya están muertas? , se pregunta. Sin embargo, una tarea del colegio lo acerca a sus raíces familiares y especialmente a la vida de su abuelo polaco, quien tuvo que emigrar con su familia al Brasil, durante la Segunda Guerra Mundial, cuando tenía doce años. A través de algunas viejas fotografías, los recuerdos de su madre y unas vacaciones en Polonia, Louis descubre cuán similar y a la vez tan distinta fue la infancia de los dos.