Ràpids i ronyosos

Cada any, els bruts fan una cursa per les canonades i les clavegueres. Els seus cotxes estan fets d'escombraries, un gripau guerxo és el jutge de la meta, i sempre, sempre, sempre... guanya el rei Brut. Però, aquest cop, potser hi haurà algú que gosarà avançar-lo El Ro és l'únic brut que defensa la natura amb gràcia i cura. I amb l'ajuda de la Tina, la seva amiga humana!