Un mur amb un forat

Jan i els seus amics viuen en un poble envoltat per un mur, que no poden travessar per orde dels adults. Marian també viu en un lloc on els habitants no es poden acostar al mur que els separa de la població veïna. Els camins de tots es creuaran i, junts, desafiaran els prejudicis sobre aquells a qui alguns consideren estrangers.