Cerrado cinco minutos

El cuartel de San Martín no tiene ni un minuto de descanso. Chelo y sus compañeros deberán enfrentarse a casos de todo tipo. Un peregrino con un historial muy poco recomendable se aloja en el albergue del pueblo; carreras de motos acuáticas que acaban mal; una sesión de cine porno casero que pone en un apuro a un grupo de vecinos; un asesino nada humano o una exclusiva periodística donde nada es lo que parece, son solo algunos de los casos en los que se verán implicados la teniente y sus compañeros.