UN CUERPO NEGRO (BILINGÜE)

Este libro es una confrontación a la literaria centrada en los cánones, es un libro de dolor de la identidad, desde el cuerpo de mujer y de negra, que es el cuerpo de la fragmentación de la raíz que deja la migración. Como tema histórico y actual: madre no cabe en una patria, el origen en común y la vida se sobreponen a la guerra, a la pertenencia y a la geografía. Cuando se leen las literaturas afrocéntricas y las literaturas de la memoria de la esclavitud se pueden interpretar las vindicaciones sobre la lucha histórica africana en el desarraigo; este libro en cambio es un cuerpo palabra herida en presente, en el desgarre actualizado de un tiempo que no pasa y que se pone en este ahora para resolver una lucha y poner en evidencia el neocolonialismo, los racismos y sexismos vigentes en una patria que no llega a ser matria, en un mapa mutilado y rasgado como el cuerpo de una mujer negra que es también el habla del poemario.